The lead: one harassment claim now takes the whole case out of arbitration
Diaz-Roa v. Hermes Law, P.C., No. 24-3223-cv (2d Cir. Sept. 30, 2026) Published opinion. Argued October 16, 2025. Panel: Walker, Bianco, and Pérez, Circuit Judges. Opinion by Judge Bianco. On appeal from S.D.N.Y. No. 1:24-cv-02105 (Liman, J.), 757 F. Supp. 3d 498 (S.D.N.Y. 2024). Affirmed and remanded.
What happened. Silvia Diaz-Roa, a former employee of a Texas-based law firm and its legal-technology affiliate, signed an arbitration agreement in 2018. She alleges sexual harassment across her tenure and alleges she was terminated in February 2024 after announcing she intended to exercise vested stock options worth over $1 million. Her complaint pleaded NYCHRL and NYSHRL harassment claims alongside breach of contract, unpaid compensation under NYLL § 193, tortious interference, and conversion. Judge Liman denied the motion to compel arbitration in its entirety.
What the court held. Affirmed. When the EFAA applies, it “enables a plaintiff to invalidate a pre-dispute arbitration agreement as to the entire lawsuit, rather than only the sexual harassment or sexual assault claims contained within that lawsuit.”
The reasoning is textual and short. Section 402(a) makes an agreement unenforceable “with respect to a case which . . . relates to” a harassment dispute, and the court read “case” as the whole proceeding:
“The word ‘case’ is read most naturally to refer to an entire lawsuit. The term is one of long familiarity and often operates as a commonplace descriptor for a judicial proceeding as a whole.”
Diaz-Roa, No. 24-3223-cv, slip op. at 12.
A “claim,” by contrast, is “something narrower, such as a singular demand for money, property, or a legal remedy to which one asserts a right.” Because Congress used “claim” elsewhere in the same statute, the court applied the meaningful-variation canon and treated the choice of “case” as deliberate. It rejected the argument that “relates to” does claim-by-claim filtering, holding instead that the phrase ensures the lawsuit is connected to the harassment dispute — a connector, not a sieve. And it held the FAA’s pro-arbitration policy yields, because Congress amended the FAA itself. The court aligned with the Sixth Circuit in Bruce v. Adams & Reese, LLP, 168 F.4th 367 (6th Cir. 2026), and the Ninth in Ding v. Structure Therapeutics, Inc., No. 25-1532 (9th Cir. Aug. 19, 2026). There is no acknowledged split.
Why it matters.
The arbitration clause is now contingent on the complaint rather than the contract. The question facing an employer served with a demand is no longer which claims were agreed to arbitration, but whether the pleading contains a colorable harassment claim. If it does, the agreement fails across the board. Counsel still briefing partial-compel motions in this circuit should stop.
This moves settlement value on both sides. An employer that priced a dispute assuming the wage, equity, and contract exposure would be resolved privately now faces all of it in open court, with public filings and a jury. For a plaintiff, a well-pleaded harassment count is worth more than its own damages, because it is what opens the courthouse to everything else.
Two defenses survive, and that is where the litigation goes. The harassment claim must be plausible — a conclusory count that cannot survive Rule 12 should not unlock the case — and the lawsuit must genuinely relate to the harassment dispute, a requirement the court preserved as doing real work. Build the record on both at the threshold.
Note what it does not decide. Diaz-Roa settles scope, not timing. Whether the EFAA reaches conduct straddling its March 3, 2022 effective date is governed by Olivieri v. Stifel, Nicolaus & Co., No. 23-658 (2d Cir. 2024), and is pending in Owens v. PricewaterhouseCoopers LLP, No. 25-1717, argued September 21 and undecided. Now that the statute takes the whole case, whether it applies at all is worth correspondingly more.
Get Your First Consultation FREE!

Meet Yale Pollack, Esq.
After earning his bachelor’s degree from Colgate University in 2001, Mr. Pollack graduated magna cum laude from Touro Law Center in 2006, where he served on the law review. He then gained extensive litigation experience at a respected Long Island law firm, handling labor and employment matters as well as business, contract, and civil disputes. Today, he brings that depth of experience to every client he serves.
Email: ypollack@yalepollacklaw.com
Phone: 516-634-6340
If you believe your rights at work have been violated, call the Law Offices of Yale Pollack, P.C. at (516) 634-6340 for a free, confidential consultation.
